Sobota 19. apríla, 2025
Shen Yun 2025
Nemecká ministerka vnútra Nancy Faeserová (Florian Wiegand/ Getty Images)

Nemecko: Podmienečný trest pre šéfredaktora servera za fotomontáž ministerky Faeserovej

Okresný súd v nemeckom Bambergu sa opäť dostal do centra pozornosti. Koncom roka 2024 vydal príkaz na domovú prehliadku u bývalého vojaka Bundeswehru za zdieľanie meme o ministrovi Habeckovi s nápisom „Schwachkopf PROFESSIONAL“ (voľne: „Profesionálny hlupák“). Teraz vyvoláva rozruch podmienečný trest, ktorý súd vymeral novinárovi.

Šéfredaktor denníka Deutschland-Kurier David Bendels bol 7. apríla odsúdený okresným súdom v Bambergu (Bavorsko) k podmienečnému trestu odňatia slobody na sedem mesiacov za „ohováranie“.

Dôvodom je fotomontáž spolkovej ministerky vnútra Nancy Faeserovej (SPD), ktorá bola vo februári 2024 zverejnená na účte Deutschland-Kurier na sieti X.

Na fotomontáži je zobrazená Faeserová, ktorá drží pred sebou plagát. Pôvodný nápis „We Remember“ (Nezabúdame), odkazujúci na kampaň „#WeRemember“ pri príležitosti Medzinárodného dňa pamiatky obetí holokaustu 27. januára, bol nahradený. V upravenej verzii meme s Faeserovou ministerka drží v ruke nápis „Nenávidím slobodu prejavu!“.

Politička SPD potom podala trestné oznámenie na novinára Davida Bendelsa ako šéfredaktora denníka Deutschland-Kurier, keď ju polícia upozornila na daný príspevok.

Súd: Vedome nepravdivé a hanlivé tvrdenie o skutočnosti

Súd počas následného konania zistil, že došlo k naplneniu skutkovej podstaty trestného činu „ohovárania verejného činiteľa v politickom živote“ podľa § 188 nemeckého trestného zákona (StGB).

Podľa Davida Bendelsa predseda senátu zároveň požadoval, aby sa ministerke Faeserovej písomne ospravedlnil. Okresný súd v Bambergu svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že obžalovaný uverejnil „vedome nepravdivé a hanlivé tvrdenie o skutočnosti, ktoré bežný čitateľ nie je schopný rozpoznať ako nepravdivé“ a ktoré „môže vážne poškodiť verejný obraz dotknutej osoby“. Hovorkyňa súdu pre Epoch Times uviedla, že podrobné písomné odôvodnenie rozsudku zatiaľ nie je k dispozícii.

Bendels a jeho právnici oznámili, že sa proti rozsudku odvolajú. „Nemáme v úmysle akceptovať tento rozsudok a budeme sa proti nemu brániť všetkými právnymi prostriedkami,“ uviedol Bendels na webovej stránke Deutschland-Kurier.

Paragraf 188 sprísnený po vražde Lübckeho

Paragraf 188 nemeckého trestného zákona (StGB) vo svojej predchádzajúcej podobe postihoval len „urážku na cti“ a „ohováranie“. V roku 2021 bol rozšírený aj na prípady „urážky“ v rámci zákona proti pravicovému extrémizmu a tresnej činnosti z nenávisti, ktorý presadila vtedajšia veľká koalícia. Právny výbor Spolkového snemu odôvodnil rozšírenie tým, že aj urážky môžu výrazne sťažiť verejné pôsobenie politicky činných osôb.

Zmena zákona bola prijatá v reakcii na vraždu Waltera Lübckeho, predsedu obvodu Kassel, aby bolo možné účinnejšie zasahovať proti nenávistným prejavom voči komunálnym politikom, najmä na internete. Za urážky „osôb politického života“ z dôvodov súvisiacich s ich postavením na verejnosti, ktoré „výrazne sťažujú ich verejné aktivity“, hrozí v Nemecku trest odňatia slobody až na tri roky alebo peňažný trest.

Zákon výslovne dodáva: „Politický život národa siaha až na komunálnu úroveň.“ Ďalej sa v ňom uvádza: „Za rovnakých podmienok sa trestá urážka na cti (§ 186) trestom odňatia slobody na tri mesiace až päť rokov a ohováranie (§ 187) trestom odňatia slobody na šesť mesiacov až päť rokov.“

Keďže Bendels nebol doposiaľ trestaný, bol mu trest odňatia slobody podmienečne odložený na dva roky. Rozsudok zatiaľ nie je právoplatný. Platí prezumpcia neviny.

Pôvodný článok

Prečítajte si aj